도서명
C# 멀티스레드 프로그래밍
저자
유진 아가포노프
목차
1장 스레드 기초
2장 스레드 동기화
3장 스레드 풀 사용
4장 태스크 병렬 라이브러리 사용
5장 네이티브 비동기 프로그래밍
6장 동시성 컬렉션 사용
7장 PLINQ 사용
8장 반응형 확장
9장 비동기 I/O 사용
10장 병렬 프로그래밍 패턴
평점
★★★ | 일부 도움이 된다.
한 줄 요약
이 책의 목표는 C# 멀티스레딩과 병렬 프로그래밍에 대한 단계별 안내를 제공하는 데 있다.
번역이 형편없으므로, 가급적 원서를 참고하여, 멀티스레딩과 병렬 프로그램을 이해하는 데는 도움이 되길
책의 구성
이 책은 원래 비주얼 스튜디오 2012를 기준으로 작성됐으나,
한국어판에서는 비주얼 스튜디오 커뮤니티 2015로 예제 작동을 확인한 후 스크린숏을 변경했다.
다만 11장의 경우에는 윈도 8.0 없기 때문에 기존 그대로 진행했다. 참고로 노트의 원문 내용은 다음과 같다.
'마이크로소프트 웹사이트에서 다운로드할 수 있는 공개 비주얼 스튜디오 2012 익스프레스 에디션이 있다.
예제의 대부분을 위한 윈도우 데스크톱용 비주얼 스튜디오 2012 에디션과 윈도우 8 전용 예제를 위한 윈도우 8용
비주얼 스튜디오 2012 에디션이 필요하다.'-옮긴이
느낀 점
이 책을 읽고 이해하는 데는 중급 정도 수준이 되어야 이해할 수 있다
번역을 정말 안일하게 했다. 원서의 내용은 좋은나, 한국어로 옮기는 과정에서 이 책을 재미없고 지루하게 만들었다는 느낌이 들었다. 번역된 기술서를 읽을 때마다 느끼는 거지만, 제발 현장 실무 경험이 풍부한 사람들이 번역을 했으면 좋겠다.
댓글